“不胫而走”的“胫”指小腿,“走”是指跑。整个成语字面意思是没有腿却能跑。后用来比喻事物无需推行,就已迅速地传播开去。
它的由来可以追溯到《汉书·孔融传》中的“珠玉无胫而自至者,以人好之也”,意思是指珠玉没有脚却能自己来到人们面前,这是因为人们喜爱它们。
“不翼而飞”意思是没有翅膀却飞走了,比喻消息等不经宣传却很快传播开,也比喻东西突然不见了;而“不胫而走”只用来指消息传播迅速,不用于东西丢失。
误例:汉代陵寝的一些石雕经历了千年的风雨洗礼,多数都已损坏,有些甚至不胫而走,现在出现在国外的文物拍卖市场上。
这个例子中要描述的是石雕的丢失,“不胫而走”只能用来形容消息传播迅速,应改用“不翼而飞”。
下列句子中使用“不胫而走”恰当的一项是( )
A.随着居民素质的不断提高,社区公共设施被破坏,公共配件不胫而走的现象大幅减少。
B.这个新闻一经报道,就不胫而走,迅速传遍了全国。
C.他的新书一出版就受到了读者的热烈追捧,不胫而走。